Uma banda de metais de uma face no Estádio José Alvalade em Lisboa. Sporting Lizbona przegrał z Manchesterem City FC.
Źródło: Facebook Sportingu Clube de Portugal
Źródło: Facebook Manchesteru City FC
Drugie spotkanie w ramach 1/8 finału piłkarskiej Ligi Mistrzów. Na Estádio José Alvalade XXI w Lizbonie Sporting Lizbona podejmował Manchester City FC. Gospodarze walczyli o obronę Mistrzostwa Portugalii. Przed 23 kolejką portugalskiej Ligi NOS zajmowali fotel wicelidera w ligowej tabeli ze stratą sześciu punktów do liderującego FC Porto. W fazie grupowej UEFA Champions League miejscowi sprawili olbrzymią niespodziankę. W fazie grupowej Ligi Mistrzów zajęli drugie miejsce w tabeli grupy C za plecami holenderskiego AFC Ajaxu, wyprzedzając niemiecką Borussię Dortmund i turecki Beşiktaş JK. W zimowym okienku transferowym Leões stracili Carlosa Eduardo Bacilę Jatobá (Carlosa - wypożyczenie do Esporte Clube Santo André), Luiza Phellype Luciano Silvę (Luiza Phellype - wypożyczenie do OFI Crete), João Pedro Goularta Silvę (João Goularta - transfer definitywny do CD Mafry), Tiago Barreirosa de Melo Tomása (Tiago Tomása - wypożyczenie do VfB Stuttgart), Bruno Miguela Boialvo Gaspara (Bruno Gaspara - transfer definitywny do Vitórii SC), Jovane Eduardo Borgesa Cabrala (Jovane Cabrala - wypożyczenie do S.S. Lazio) i Geny'ego Cipriano Catamo (Geny'ego Catamo - wypożyczenie do Vitórii SC). Dodatkowo pozyskali Islama Slimaniego (transfer definitywny z Olympique Lyon) i Marcusa Edwardsa (transfer definitywny z Vitórii SC). W pięciu ostatnich meczach w UEFA Champions League Verde e Branco odnieśli trzy zwycięstwa (na wyjeździe z Beşiktaşem JK 1:4 oraz u siebie z Beşiktaşem JK 4:0 i Borussią Dortmund 3:1) i ponieśli dwie porażki (na wyjeździe z Borussią Dortmund 1:0 i AFC Ajaxem 4:2). Pod znakiem zapytania w ekipie Rúbena Filipe Marquesa Amorima (Rúbena Amorima), na starcie z Mistrzami Anglii, stał występ Pedro António Pereiry Gonçalvesa (Pedro Gonçalvesa - kontuzja mięśniowa). Goście bili się o obronę Mistrzostwa Anglii. Przed 26 serią gier w angielskiej Premier League byli na fotelu lidera z przewagą dziewięciu oczek nad drugim Liverpoolem FC. W rundzie grupowej Ligi Mistrzów przyjezdni prezentowali się solidnie. W rundzie grupowej UEFA Champions League zajęli pierwsze miejsce w tabeli grupy A, wyprzedzając francuskie Paris Saint-Germain FC, niemiecki RB Lipsk i belgijski Club Brugge KV. W pięciu ostatnich pojedynkach w UEFA Champions League The Citizens odnieśli trzy zwycięstwa (na wyjeździe z Club Brugge KV 1:5 oraz u siebie z Club Brugge KV 4:1 i Paris Saint-Germain FC 2:1) i ponieśli dwie porażki (na wyjeździe z Paris Saint-Germain FC 2:0 i RB Lipsk 2:1). W kadrze meczowej zespołu Josepa Guardioli i Sali (Pepa Guardioli), na spotkanie z Lizbończykami, zabrakło Gabriela Fernando de Jesusa (Gabriela Jesusa - uraz mięśniowy), Jacka Petera Grealisha (Jacka Grealisha - kontuzja kości piszczelowej), Benjamina Mendy'ego (pobyt w areszcie domowym w związku z zarzutami o liczne gwałty), (Cole'a Palmera - uraz śródstopia), Zackary'ego Thomasa Steffena (Zacka Steffena - kontuzja mięśniowa) i Kyle'a Andrew Walkera (Kyle'a Walkera - pauza za czerwoną kartkę z ostatniej kolejki rundy grupowej Ligi Mistrzów). Która z drużyn zbliżyła się do 1/4 finału UEFA Champions League? Czy Sporting Lizbona odprawił kolejnego faworyta do wygrania Ligi Mistrzów z kwitkiem? Czy Manchester City FC pokazał swoją moc w Portugalii? Przekonajmy się.
A segunda reunião na final de 1/8 da Liga dos Campeões de futebol. O Sporting Lisboa enfrentou o Manchester City FC no Estádio José Alvalade XXI, em Lisboa. Os anfitriões estavam a lutar para defender o Campeonato Português. Antes da 23ª jornada da Liga NOS portuguesa, ocuparam o lugar de vice-líder na tabela classificativa com uma perda de seis pontos para o líder FC Porto. Os locais fizeram uma enorme surpresa na fase de grupos da UEFA Champions League. Na fase de grupos da Liga dos Campeões, terminaram em segundo lugar na tabela do Grupo C atrás do AFC Ajax dos Países Baixos, à frente do Borussia Dortmund da Alemanha e do JK da Turquia Beşiktaş. Na janela de transferência de inverno Leões perdeu Carlos Eduardo Bacila Jatobá (Carlos - empréstimo ao Esporte Clube Santo André), Luiz Phellype Luciano Silva (Luiz Phellype - empréstimo ao OFI Creta), João Pedro Goulart Silva (João Goulart - transferência definitiva ao CD Mafra), Tiago Barreiros de Melo Tomás (Tiago Tomás - empréstimo ao VfB Stuttgart), Bruno Miguel Boialvo Gaspar (Bruno Gaspar - transferência definitiva ao Vitória SC), Jovane Eduardo Borges Cabral (Jovane Cabral - empréstimo à S. S. Lazio) e Geny Cipriano Catamo (Geny Catamo - empréstimo à Vitória SC). Além disso, adquiriram a Islam Slimani (transferência definitiva do Olympique Lyon) e Marcus Edwards (transferência definitiva de Vitória SC). Nos seus últimos cinco jogos na UEFA Champions League, Verde e Branco marcaram três vitórias (fora de casa contra Beşiktaş JK 1:4 e em casa contra Beşiktaş JK 4:0 e Borussia Dortmund 3:1) e sofreram duas derrotas (fora de casa contra Borussia Dortmund 1:0 e AFC Ajax 4:2). A actuação de Pedro António Pereira Gonçalves (Pedro Gonçalves - lesão muscular) foi um ponto de interrogação na equipa de Rúben Filipe Marques Amorim (Rúben Amorim) para o confronto com os campeões ingleses. Os visitantes estavam a lutar para defender o Campeonato Inglês. Antes da 26ª série de jogos na Premier League inglesa, estavam no lugar da liderança com uma vantagem de nove pontos sobre o segundo classificado do Liverpool FC. Os visitantes pareciam sólidos na ronda de grupo da Liga dos Campeões. Na fase de grupos da UEFA Champions League, terminaram no topo da tabela do Grupo A, à frente do Paris Saint-Germain FC da França, do RB Leipzig da Alemanha e do Clube Brugge KV da Bélgica. Nos seus últimos cinco duelos da UEFA Champions League, Os Cidadãos marcaram três vitórias (fora contra o Club Brugge KV 1:5 e em casa contra o Club Brugge KV 4:1 e o Paris Saint-Germain FC 2:1) e sofreram duas derrotas (fora contra o Paris Saint-Germain FC 2:0 e RB Leipzig 2:1). Faltam da equipa de Josep Guardiola e Salah (Pep Guardiola) para o jogo contra Lisboa Gabriel Fernando de Jesús (Gabriel Jesús - lesão muscular), Jack Peter Grealish (Jack Grealish - lesão na tíbia), Benjamin Mendy (que permanece em prisão domiciliária por múltiplas alegações de violação), (Cole Palmer - lesão metatarso), Zackary Thomas Steffen (Zack Steffen - lesão muscular) e Kyle Andrew Walker (Kyle Walker - pausa para cartão vermelho de última ronda da fase de grupos da Liga dos Campeões). Qual foi a equipa que se aproximou da final da UEFA Champions League? Será que o Sporting Lisboa viu outro favorito para ganhar a Liga dos Campeões com um florescimento? O Manchester City FC mostrou o seu poder em Portugal? Vamos descobrir.
The second meeting in the 1/8 finals of the Champions League football tournament. Sporting Lisbon took on Manchester City FC at Estádio José Alvalade XXI in Lisbon. The hosts were fighting to defend the Portuguese Championship. Before the 23rd round of the Portuguese Liga NOS they occupied the vice-leader's seat in the league table with a loss of six points to the leading FC Porto. The locals pulled off a huge surprise in the UEFA Champions League group stage. In the Champions League group stage, they finished second in the Group C table behind Netherlands' AFC Ajax, ahead of Germany's Borussia Dortmund and Turkey's Beşiktaş JK. In the winter transfer window Leões lost Carlos Eduardo Bacila Jatobá (Carlos - loan to Esporte Clube Santo André), Luiz Phellype Luciano Silva (Luiz Phellype - loan to OFI Crete), João Pedro Goulart Silva (João Goulart - definitive transfer to CD Mafra), Tiago Barreiros de Melo Tomás (Tiago Tomás - loan to VfB Stuttgart), Bruno Miguel Boialvo Gaspar (Bruno Gaspar - definitive transfer to Vitória SC), Jovane Eduardo Borges Cabral (Jovane Cabral - loan to S. S. Lazio) and Geny Cipriano Catamo (Geny Catamo - loan to Vitória SC). Additionally, they acquired Islam Slimani (definitive transfer from Olympique Lyon) and Marcus Edwards (definitive transfer from Vitória SC). In their last five matches in the UEFA Champions League, Verde e Branco have scored three victories (away against Beşiktaş JK 1:4 and at home against Beşiktaş JK 4:0 and Borussia Dortmund 3:1) and suffered two defeats (away against Borussia Dortmund 1:0 and AFC Ajax 4:2). The performance of Pedro António Pereira Gonçalves (Pedro Gonçalves - muscle injury) was in question in the team of Rúben Filipe Marques Amorim (Rúben Amorim), for the clash with the Champions of England. The visitors were beating themselves up to defend the English Championship. Before the 26th series of games in the English Premier League, they were in the leader's seat with a lead of nine points over second-placed Liverpool FC. The visitors looked solid in the Champions League group round. They topped the UEFA Champions League group round table in Group A ahead of France's Paris Saint-Germain FC, Germany's RB Leipzig and Belgium's Club Brugge KV. In their last five duels in the UEFA Champions League, The Citizens have scored three victories (away against Club Brugge KV 1:5 and at home against Club Brugge KV 4:1 and Paris Saint-Germain FC 2:1) and have suffered two defeats (away against Paris Saint-Germain FC 2:0 and RB Leipzig 2:1). Missing from Josep Guardiola and Salah's (Pep Guardiola) team for the match against Lisbon are Gabriel Fernando de Jesús (Gabriel Jesús - muscle injury), Jack Peter Grealish (Jack Grealish - tibia injury), Benjamin Mendy (staying under house arrest on multiple rape charges), (Cole Palmer - metatarsal injury), Zackary Thomas Steffen (Zack Steffen - muscle injury) and Kyle Andrew Walker (Kyle Walker - pause for red card from last round of the Champions League group round). Which team has moved closer to the 1/4 finals of the UEFA Champions League? Did Sporting Lisbon send off another favorite to win the Champions League with a flourish? Did Manchester City FC show its power in Portugal? Let's find out.
W jedynym rozegranym meczu 1/8 finału UEFA Champions League Paris Saint-Germain pokonał na Parc des Princes w Paryżu Real Madryt CF 1:0. W pozostałych starciach 1/8 finału Ligi Mistrzów Inter Mediolan zagra na Stadio Giuseppe Meazza w Mediolanie z Liverpoolem FC, Red Bull Salzburg FC zmierzy się na Red Bull Arenie w Salzburgu z FC Bayernem Monachium, Chelsea FC podejmie na Stamford Bridge w południowo-zachodnim Londynie LOSC Lille, Villarreal CF przyjmie na Estadio de la Cerámica w Villareal Juventus FC, SL Benfica zawalczy na Estádio da Luz w Lizbonie z AFC Ajaxem, a Club Atlético de Madrid spróbuje swoich sił na El Wanda Metropolitano w Madrycie z Manchesterem United FC.
Wtorkowy wieczór w stolicy Portugalii. Spisujący się przeciętnie w ostatnich miesiącach Verde e Branco kontra prezentujący doskonałą formę w ostatnich tygodniach The Citizens. Czy Rúben Amorim zaskoczył Pepa Guardiolę?
No único jogo disputado na final de 1/8 da UEFA Champions League, Paris Saint-Germain derrotou o Real Madrid CF 1:0 no Parc des Princes em Paris. Nos outros confrontos finais da Champions League 1/8, a Inter de Milão vai jogar no Stadio Giuseppe Meazza em Milão contra o Liverpool FC, o Red Bull Salzburg FC vai enfrentar o Bayern de Munique FC na Red Bull Arena em Salzburgo, o Chelsea FC vai enfrentar o LOSC Lille em Stamford Bridge no sudoeste de Londres, o Villarreal CF vai enfrentar o Juventus FC no Estádio de la Cerámica em Villareal, O SL Benfica irá combater o AFC Ajax no Estádio da Luz em Lisboa, enquanto o Club Atlético de Madrid irá tentar a sua sorte no El Wanda Metropolitano em Madrid contra o Manchester United FC.
Terça-feira à noite na capital Portuguesa. Verde e Branco com um desempenho medíocre nos últimos meses versus Os Cidadãos com uma excelente forma nas últimas semanas. Rúben Amorim surpreendeu Pep Guardiola?
In the only UEFA Champions League 1/8 final match played, Paris Saint-Germain defeated/drawn/defeated Real Madrid CF/Real Madrid CF at the Parc des Princes in Paris. In the other clashes of the 1/8 finals of the Champions League, Inter Milan will play at the Stadio Giuseppe Meazza in Milan against Liverpool FC, Red Bull Salzburg FC will face Bayern Munich FC at the Red Bull Arena in Salzburg, Chelsea FC will take on LOSC Lille at Stamford Bridge in southwest London, Villarreal CF will take on Juventus FC at the Estadio de la Cerámica in Villareal, SL Benfica will battle AFC Ajax at the Estádio da Luz in Lisbon, while Club Atlético de Madrid will try their luck at El Wanda Metropolitano in Madrid against Manchester United FC.
Tuesday evening in the Portuguese capital. Verde e Branco performing mediocrely in recent months versus The Citizens showing excellent form in recent weeks. Did Rúben Amorim surprise Pep Guardiola?
SKŁADY (HISTÓRICO, STORIES)
SPORTING LIZBONA
Porównując skład gospodarzy z przegranego pojedynku wyjazdowego w ramach ostatniej kolejki fazy grupowej UEFA Champions League z AFC Ajaxem, a ten, jaki wybiegł przeciwko Obywatelom, Rúben Amorim dokonał dziewięciu zmian. Poza kadrą meczową, z powodu wypożyczenia do VfB Stuttgart, znalazł się Tiago Tomás, a na ławce rezerwowych zasiedli João Manuel Neves Virgínia (João Virgínia), Luís Carlos Novo Neto (Luís Neto), Gonçalo do Lago Pontes Esteves (Gonçalo Esteves), Daniel Santos Bragança (Daniel Bragança), Manuel Ugarte Ribeiro (Manuel Ugarte), Bruno Vinícius Souza Ramos (Bruno Tabata) i Nuno Miguel Gomes dos Santos (Nuno Santos). W ich miejsce, od pierwszej minuty, pojawili się João Paulo Dias Fernandes (Paulinho), Antonio Adán Garrido (Antonio Adán), Pedro Antonio Porro Sauceda (Pedro Porro), Sebastián Coates Nion (Sebastián Coates), Matheus Luiz Nunes (Matheus Nunes), João Maria Lobo Alves Palhinha Gonçalves (João Palhinha), Pedro Gonçalves oraz Pablo Sarabia Garcia (Pablo Sarabia). Czy te korekty wpłynęły pozytywnie na jakość gry defensywnej i ofensywnej Verde e Branco?
Comparando a equipa da casa da derrota fora de casa na última jornada da fase de grupos da UEFA Champions League contra o AFC Ajax e a que correu contra os Cidadãos, Rúben Amorim fez nove alterações. Fora do plantel, devido ao seu empréstimo ao VfB Stuttgart, estava Tiago Tomás, com João Manuel Neves Virgínia (João Virgínia), Luís Carlos Novo Neto (Luís Neto), Gonçalo do Lago Pontes Esteves (Gonçalo Esteves), Daniel Santos Bragança (Daniel Bragança), Manuel Ugarte Ribeiro (Manuel Ugarte), Bruno Vinícius Souza Ramos (Bruno Tabata) e Nuno Miguel Gomes dos Santos (Nuno Santos) no banco dos suplentes. No seu lugar, desde o primeiro minuto, estavam João Paulo Dias Fernandes (Paulinho), Antonio Adán Garrido (Antonio Adán), Pedro Antonio Porro Sauceda (Pedro Porro), Sebastián Coates Nion (Sebastián Coates), Matheus Luiz Nunes (Matheus Nunes), João Maria Lobo Alves Palhinha Gonçalves (João Palhinha), Pedro Gonçalves e Pablo Sarabia Garcia (Pablo Sarabia). Tiveram estes ajustamentos um impacto positivo na qualidade do jogo defensivo e ofensivo de Verde e Branco?
MANCHESTER CITY FC
Źródło: Facebook Manchesteru City FC
Porównując jedenastkę gości z przegranego spotkania wyjazdowego w ramach ostatniej serii gier rundy grupowej Ligi Mistrzów z RB Lipsk, a tą, jaka wybiegła na Estádio José Alvalade XXI w Lizbonie, Pep Guardiola dokonał siedmiu roszad. Poza kadrą meczową, z powodu czerwonej kartki z ostatniej kolejki fazy grupowej UEFA Champions League, urazu mięśniowego bądź kontuzji kości piszczelowej, znaleźli się Kyle Walker, Zack Steffen czy Jack Grealish, a na ławce rezerwowych zasiedli Nathan Aké, Oleksandr Volodymyrowych Zinchenko (Oleksandr Zinchenko), Fernando Luiz Rosa (Fernandinho) i İlkay Gündoğan. W ich miejsce, od pierwszej minuty, pojawili się João Cancelo, Ederson Santana de Moraes (Ederson), Raheem Shaquille Sterling (Raheem Sterling), Rúben Santos Gato Alves Dias (Rúben Dias), Aymeric Laporte, Rodrigo Hernández Cascante (Rodri) oraz Bernardo Mota Veiga de Carvalho e Silva (Bernardo Silva). Czy te zmiany spowodowały lepszą grę w obronie i ataku The Citizens?
Comparing the visitors' eleven from the lost away game in the last game series of the Champions League group round against RB Leipzig and the one that ran out at Estádio José Alvalade XXI in Lisbon, Pep Guardiola made seven changes. Out of the matchday squad, due to a red card from the last round of the UEFA Champions League group stage, a muscle injury or a tibia injury, were Kyle Walker, Zack Steffen or Jack Grealish, while Nathan Aké, Oleksandr Volodymyr Zinchenko (Oleksandr Zinchenko), Fernando Luiz Rosa (Fernandinho) and İlkay Gündoğan were on the substitutes' bench. In their place, from the first minute, were João Cancelo, Ederson Santana de Moraes (Ederson), Raheem Shaquille Sterling (Raheem Sterling), Rúben Santos Gato Alves Dias (Rúben Dias), Aymeric Laporte, Rodrigo Hernández Cascante (Rodri) and Bernardo Mota Veiga de Carvalho e Silva (Bernardo Silva). Did these changes result in better defensive and offensive play by The Citizens?
O SPORTING NASCEU UM DIA SOB O SIGNO DO LEÃO NÓS APRENDEMOS A AMÁ-LO E A TRAZÊ-LO NO CORAÇÃO
Źródło: Twitter Sportingu Lizbona
Źródło: Twitter Manchesteru City FC
Pierwsze minuty tego meczu przeszły do historii. Dłużej przy piłce utrzymywali się gospodarze. Stworzyli kilka sytuacji podbramkowych, ale zabrakło im ostatniego podania. Goście szukali swoich szans po szybkich atakach, ale zabrakło im ostatniego podania. Na tablicy wyników widniał remis 0:0.
W piątej minucie niezłe dośrodkowanie Kevina De Bruyne z rzutu rożnego. Do piłki doszedł Rodri, ale jego strzał głową poleciał nad poprzeczką bramki gospodarzy. Dwie minuty później płaska centra Bernardo Silvy z lewej strony boiska. Do futbolówki dobiegł Phil Foden, ale jego uderzenie, do boku, sparował Antonio Adan. Do odbitej piłki dopadł Kevin De Bruyne, który posłał wrzutkę po ziemi z lewej strony boiska. Na piłkę nabiegł Riyad Mahrez, który strzałem przy lewym słupku pokonał bezradnego Antonio Adana. 0:1.
Os primeiros minutos deste jogo fizeram história. Os anfitriões tinham a bola por mais tempo. Criaram um par de situações abaixo da mesa, mas faltava-lhes o passe final. Os visitantes procuraram as suas hipóteses após ataques rápidos, mas faltava-lhes o passe final. O quadro de pontuação lê 0:0.
The first few minutes of this match made history. The hosts held the ball longer. They created a couple of under-the-ball situations, but lacked the final pass. The visitors looked for their chances after quick attacks, but they lacked the last pass. The scoreboard showed a 0:0 tie.
Źródło: Twitter Manchesteru City FC
Jedenasta minuta i miękka centra Raheema Sterlinga z lewej strony boiska. Do futbolówki dotarł John Stones, ale jego uderzenie poleciało tuż obk lewego słupka bramki przyjezdnych. Pierwszy kwadrans za nami. Odrobinę lepsi byli goście. Wykreowali kilka okazji strzeleckich, z których wykorzystali jedną. Gospodarze szukali swoich szans po kontratakach, ale zabrakło im ostatniego podania. Po piętnastu minutach Niebiesko-Biali prowadzili 0:1.
Décimo primeiro minuto e o centro macio de Raheem Sterling a partir da esquerda do campo. John Stones chegou à bola, mas o seu ataque voou mesmo fora do poste esquerdo da baliza dos visitantes. O primeiro quarto de hora já passou. Os visitantes foram ligeiramente melhores. Criaram várias oportunidades de tiro, das quais aproveitaram uma. Os anfitriões procuraram as suas hipóteses após os contra-ataques, mas faltava-lhes o último passe. Após quinze minutos, o Azul e os Brancos lideraram 0:1.
Eleventh minute and Raheem Sterling's soft center from the left side of the pitch. John Stones got to the ball, but his strike flew just outside the left post of the visiting goal. The first quarter is behind us. The visitors were slightly better. They created several shooting opportunities, of which they took advantage of one. The hosts looked for their chances after counterattacks, but they lacked the last pass. After fifteen minutes, the Blue and White led 0:1.
W siedemnastej minucie płaska wrzutka Riyada Mahreza z prawej strony boiska. Do piłki podbiegł Kevin De Bruyne, ale jego strzał, na rzut rożny, sparował Antonio Adan. Chwilę później dokładne dośrodkowanie Kevina De Bruyne z rzutu rożnego. Piłkę głową zgrał Rodri. Do futbolówki pobiegł Bernardo Silva, który potężnym uderzeniem w lewe okienko pokonał bezradnego Antonio Adana. 0:2.
No minuto 17, o lançamento de Riyad Mahrez a partir do lado direito do campo. Kevin De Bruyne correu para a bola, mas o seu remate, para um pontapé de canto, foi defendido por Antonio Adan. Momentos mais tarde, o passe preciso de Kevin De Bruyne de um pontapé de canto. A bola foi varrida sobre a cabeça por Rodri. Bernardo Silva correu para a bola e com um poderoso golpe na janela esquerda bateu um indefeso Antonio Adan. 0:2.
In the seventeenth minute, a flat throw-in by Riyad Mahrez from the right side of the pitch. Kevin De Bruyne ran to the ball, but his shot, for a corner kick, was parried by Antonio Adan. Moments later, Kevin De Bruyne's accurate centering from a corner kick. The ball was raked over the head by Rodri. Bernardo Silva ran to the ball, and with a powerful strike into the left window, he beat a helpless Antonio Adan. 0:2.
Źródło: Twitter Manchesteru City FC
Trzydziesta minuta i centra po ziemi Paulinho z prawej strony boiska. Do piłki podszedł Ricardo Esgaio, ale jego strzał poleciał nad poprzeczką bramki gości. Drugie piętnaście minut tego starcia przeszło do historii. Delikatnie lepsi byli goście. Stworzyli kilka sytuacji podbramkowych, z których wykorzystali jedną. Gospodarze szukali swoich szans po szybkich atakach, ale zabrakło im ostatniego podania. Po trzydziestu minutach Mistrzowie Anglii prowadzili 0:2.
O trigésimo minuto e Paulinho centra-se no chão a partir do lado direito do campo. Ricardo Esgaio aproximou-se da bola, mas o seu remate voou por cima da trave da baliza dos visitantes. Os segundos quinze minutos deste confronto fizeram história. Os visitantes foram ligeiramente melhores. Criaram uma série de situações de sub-frame, das quais tiraram partido de uma. Os anfitriões procuraram as suas hipóteses após ataques rápidos, mas faltava-lhes o passe final. Após trinta minutos, os Campeões Ingleses lideraram 0:2.
Thirtieth minute and a center on the ground by Paulinho from the right side of the pitch. Ricardo Esgaio approached the ball, but his shot flew over the crossbar of the visitors' goal. The second fifteen minutes of this clash made history. The guests were slightly better. They created a couple of sub-frame situations, of which they took advantage of one. The hosts looked for their chances after quick attacks, but they lacked the last pass. After thirty minutes, the English Champions led 0:2.
W trzydziestej drugiej minucie płaska wrzutka Riyada Mahreza z lewej strony boiska. Do futbolówki podpadł Philip Walter Foden (Phil Foden), który uderzeniem przy lewym słupku pokonał bezradnego Antonio Adana. 0:3.
No minuto trinta e dois, o lançamento de Riyad Mahrez a partir do lado esquerdo do campo. Philip Walter Foden (Phil Foden) apareceu com a bola e com um strike perto do poste esquerdo bateu o indefeso Antonio Adan. 0:3.
In the thirty-second minute, a flat throw-in by Riyad Mahrez from the left side of the pitch. Philip Walter Foden (Phil Foden) came up with the ball and with a strike near the left post he beat the helpless Antonio Adan. 0:3.
Źródło: Twitter Manchesteru City FC
Pięć minut później zły strzał Pedro Gonçalvesa z dystansu. Czterdziesta czwarta minuta i dośrodkowanie po ziemi Raheema Sterlinga z lewej strony boiska. Do piłki biegł Bernardo Silva, który uderzeniem przy lewym słupku pokonał bezradnego Antonio Adana. 0:4.
Cinco minutos depois, o mau tiro de Pedro Gonçalves à distância. Quarenta e quatro minutos e o centro aterrado de Raheem Sterling a partir da esquerda do campo. Bernardo Silva correu para a bola e com um strike perto do poste esquerdo bateu um indefeso Antonio Adan. 0:4.
Five minutes later, Pedro Gonçalves' bad shot from distance. Forty-fourth minute and Raheem Sterling's ground pass from the left side of the pitch. Bernardo Silva ran to the ball and with a strike near the left post beat a helpless Antonio Adan. 0:4.
Źródło: Twitter Manchesteru City FC
W trzeciej minucie doliczonego czasu gry nieprzymierzony strzał Kevina De Bruyne z dalszej odległości.
No terceiro minuto do tempo adicionado, Kevin De Bruyne falhou o remate de mais longe.
In the third minute of added time, Kevin De Bruyne's untimed shot from further away.
Sędzia Srđan Jovanović zakończył pierwszą połowę na Estádio José Alvalade XXI w Lizbonie. Zdecydowanie lepsi byli goście. Wykreowali kilkanaście okazji strzeleckich, z których wykorzystali cztery. Gospodarze szukali swoich szans po kontratakach, ale zabrakło im wykończenia. Najlepszymi piłkarzami przed przerwą byli Pedro Gonçalves i Kevin De Bruyne. Po pierwszych czterdziestu pięciu minutach Obywatele prowadzili 0:4 po dwóch bramkach Bernardo Silvy oraz golach Riyada Mahreza i Phila Fodena. Jak zmienił się obraz tego pojedynku po przerwie?
Árbitro Srđan Jovanović terminou a primeira metade no Estádio José Alvalade XXI em Lisboa. Os convidados foram definitivamente melhores. Criaram mais de uma dúzia de oportunidades de tiroteio, das quais aproveitaram quatro. Os anfitriões procuraram as suas hipóteses após os contra-ataques, mas faltava-lhes o toque final. Os melhores jogadores antes do intervalo foram Pedro Gonçalves e Kevin De Bruyne. Após os primeiros quarenta e cinco minutos, os Cidadãos lideraram 0:4 após dois golos de Bernardo Silva e golos de Riyad Mahrez e Phil Foden. Como mudou a imagem deste duelo após o intervalo?
Referee Srđan Jovanović ended the first half at Estádio José Alvalade XXI in Lisbon. The visitors were definitely better. They created over a dozen shooting opportunities, of which they took advantage of four. The hosts looked for their chances after counterattacks, but they lacked the finishing touch. The best players before the break were Pedro Gonçalves and Kevin De Bruyne. After the first forty-five minutes, the Citizens led 0:4 after two goals by Bernardo Silva and goals by Riyad Mahrez and Phil Foden. How did the picture of this duel change after the break?
Źródło: Twitter Manchesteru City FC
RAPAZIADA, OUÇAM BE O QUE IHES DIGO E GRITEM TODOS COMIGO VIVA AO SPORTING
Rúben Amorim i Pep Guardiola nie zdecydowali się na żadne korekty w swoich składach, jakie wybrali na podstawie przedmeczowych treningów. Czy były to dobre decyzje?
W pięćdziesiątej minucie dobra centra Kevina De Bruyne z prawej strony boiska. Do piłki doszedł Bernardo Silva, który uderzeniem głową w lewe okienko pokonał bezradnego Antonio Adana. 0:5. Gol nie został jednak uznany, gdyż Portugalczyk był na spalonym. 0:4. Dwie minuty później pierwsza roszada dokonana przez Rúbena Amorima. Z boiskiem pożgnał się Pedro Gonçalves, którego zastąpił Manuel Ugarte. Pięćdziesiąta ósma minuta i techniczny strzał Raheema Sterlinga z pola karnego gospodarzy. Piłka wpadła w prawe okienko bramki miejscowych. Bez szans Antonio Adan. 0:5.
Rúben Amorim e Pep Guardiola decidiram não fazer quaisquer ajustamentos aos alinhamentos que escolheram com base no treino pré-partida. Foram boas decisões?
Rúben Amorim and Pep Guardiola decided not to make any adjustments to their lineups they chose based on pre-match training. Were they good decisions?
Źródło: Twitter Manchesteru City FC
Pierwszy kwadrans po przerwie za nami. Lepiej zmotywowani wyszli z szatni goście. Stworzyli kilka sytuacji podbramkowych, z których wykorzystali jedną. Gospodarze szukali swoich szans po szybkich atakach, ale zabrakło im ostatniego podania. Po sześćdziesięciu minutach wicemistrzowie Anglii z sezonu 2019/2020 prowadzili 0:5.
O primeiro quarto de hora depois do intervalo já passou. Os convidados saíram do camarim mais motivados. Criaram várias situações de sub-golo, das quais usaram uma. Os anfitriões procuravam as suas oportunidades após ataques rápidos, mas falharam o último passe. Após sessenta minutos, o vice-campeão inglês da temporada 2019/2020 liderou por 5-0.
The first quarter after the break is behind us. The guests from the cloakroom came out of the cloakroom more motivated. They created a number of goalkeeping situations, one of which they exploited. The hosts looked for their chances after quick attacks, but missed the last pass. After sixty minutes, the England runners-up from the 2019/2020 season were leading 0:5.
W sześćdziesiątej pierwszej minucie podwójna zmiana w ekipie gości. Murawę opuścili John Stones i Phil Foden, a w ich miejsce pojawili się Oleksandr Zinchenko oraz İlkay Gündoğan. Trzy minuty później przestrzelone uderzenie Aymerica Laporte'a z dalszej odległości. Sześćdziesiąta piąta minuta i żółtą kartkę dostał Matheus Nunes za powalenie Riyada Mahreza. W sidemdziesiątej trzeciej minucie trzecia korekta składu przyjezdnych. Na ławkę rezerwowych ściągnięto Rodriego, którego zmienił Fernandinho. Minutę później żółtko otrzymał İlkay Gündoğan za podcięcie Pablo Sarabii. Siedemdziesiąta piąta minuta i podwójna roszada dokonana przez Rúbena Amorima. Zeszli Pablo Sarabia i Paulinho, weszli Bruno Tabata oraz Islam Slimani. Przedostatnie piętnaście minut tego spotkania przeszło do historii. Inicjatywę przejęli goście. Wykreowali kilka okazji strzeleckich, ale zabrakło im wykończenia. Gospodarze szukali swoich szans po kontratakach, ale zabrakło im ostatniego podania. Po siedemdziesięciu pięciu minutach The Citizens prowadzili 0:5.
Aos 61 minutos, uma dupla mudança na equipa fora. John Stones e Phil Foden deixaram o relvado e foram substituídos por Oleksandr Zinchenko e İlkay Gündoğan. Três minutos depois, Aymeric Laporte rematou à distância. Aos 65 minutos, o cartão amarelo foi dado a Matheus Nunes por derrubar Riyad Mahrez. No terceiro minuto, o terceiro ajuste do plantel dos visitantes. Rodri foi levado para o banco e Fernandinho substituído. Um minuto depois, İlkay Gündoğan recebeu a gema por subestimar Pablo Sarabia. 75 minutos e uma dupla reviravolta de Rúben Amorim. Pablo Sarabia e Paulinho desceram, Bruno Tabata e Islam Slimani entraram. Os penúltimos quinze minutos deste encontro ficaram para a história. A iniciativa foi tomada pelos convidados. Criaram algumas oportunidades de remate, mas faltavam-lhes finalização. Os anfitriões procuraram as suas oportunidades após contra-ataques, mas falharam o último passe. Após 75 minutos, os Citizens venceram por 0-5.
In the sixty-first minute, a double shift in the visiting team. John Stones and Phil Foden left the field and were replaced by Oleksandr Zinchenko and İlkay Gündoğan. Three minutes later, Aymeric Laporte's shot through from a distance. Sixty-fifth minute and a yellow card was given to Matheus Nunes for knocking Riyad Mahrez down. In the seventy-third minute, the third correction of the team of visitors. Rodri was brought to the bench, who was replaced by Fernandinho. One minute later, the yolk was awarded to İlkay Gündoğan for undercutting Pablo Sarabia. Seventy-fifth minute and double cast by Rúben Amorim. Pablo Sarabia and Paulinho came out, Bruno Tabata and Islam Slimani entered. The penultimate fifteen minutes of this meeting has gone down in history. The guests took over the initiative. They created a few shooting opportunities, but they lacked the finishing touches. The hosts looked for their chances after the counterattacks, but missed the last pass. After seventy-five minutes, The Citizens were leading 0-5.
W siedemdziesiątej ósmej minucie żółtą kartkę zobaczył Ricardo Esgaio za wycięcie równo z trawą Riyada Mahreza. Cztery minuty później czwarta zmiana w ekipie gospodarzy. Z boiskiem rozstał się Pedro Porro, którego zastąpił Luis Neto. Osiemdziesiąta trzecia minuta i żółtko obejrzał Manuel Ugarte za powalenie Kevina De Bruyne. W osiemdziesiątej piątej minucie podwójna korekta składu gości. Murawę opuścili Aymeric Laporte i Bernardo Silva, a w ich miejsce pojawili się Nathan Aké oraz Liam Rory Delap (Liam Delap). Chwilę później płaska wrzutka Kevina De Bruyne z rzutu wolnego. Do futbolówki dopadł Luis Neto, ale jego strzał, na rzut rożny, sparował Antonio Adan.
Aos 78 minutos, Ricardo Esgaio mostrou um cartão amarelo por cortar Riyad Mahrez com a relva. Quatro minutos depois, a quarta alteração na equipa da casa. Pedro Porro separou-se do relvado e foi substituído por Luís Neto. Oitenta e três minutos e a gema assistiu Manuel Ugarte por derrubar Kevin De Bruyne. Aos 85 minutos, um duplo ajuste do plantel dos visitantes. Aymeric Laporte e Bernardo Silva saíram do relvado e foram substituídos por Nathan Aké e Liam Rory Delap (Liam Delap). Momentos depois, o livre direto de Kevin De Bruyne. Luís Neto chegou à bola, mas o seu remate, para canto, foi travado por António Adan.
At the seventy-eighth minute Ricardo Esgaio saw the yellow card for a cut flush with the grass of Riyad Mahrez. Four minutes later, the fourth substitution for the home team. Pedro Porro has left the field, replaced by Luis Neto. Eighty-third minutes and the egg yolk was watched by Manuel Ugarte for knocking down Kevin De Bruyne. In the eighty-fifth minute, the guest line-up is doubled. Aymeric Laporte and Bernardo Silva left the field and were replaced by Nathan Aké and Liam Rory Delap (Liam Delap). A moment later Kevin De Bruyne's flat throw from a free kick. Luis Neto caught the ball, but his shot was parried by Antonio Adan.
Sędzia Srđan Jovanović zakończył drugi mecz w ramach 1/8 finału piłkarskiej UEFA Champions League rozegrany na Estádio José Alvalade XXI w Lizbonie. Pierwsza połowa to ogromna przewaga przyjezdnych. Stworzyli kilkanaście sytuacji podbramkowych, z których wykorzystali cztery. Gospodarze szukali swoich szans po szybkich atakach, ale zabrakło im wykończenia. Druga połowa to absolutna dominacja gości. Wykreowali kilkanaście okazji strzeleckich, z których wykorzystali jedną. Gospodarze szukali swoich szans po kontratakach, ale zabrakło im ostatniego podania. Najlepszymi piłkarzami tego starcia byli Antonio Adan i Kevin De Bruyne. Ostatecznie, w drugim pojedynku 1/8 finału Ligi Mistrzów, Sportng Lizbona przegrał na Estádio José Alvalade XXI w Lizbonie z Manchesterem City FC 0:5 po dwóch bramkach Bernardo Silvy oraz golach Riyada Mahreza, Phila Fodena i Raheema Sterlinga. Taki wynik oznaczał awans, już po pierwszym spotkaniu, The Citizens do 1/4 finału Ligi Mistrzów.
Árbitro Srđan Jovanović terminou o segundo jogo da final de 1/8 da UEFA Champions League de futebol disputado no Estádio José Alvalade XXI em Lisboa. A primeira metade foi uma enorme vantagem para os visitantes. Criaram mais de uma dúzia de situações de pontapé livre, das quais tiraram partido de quatro. Os anfitriões procuraram as suas hipóteses após ataques rápidos, mas faltou-lhes o toque final. A segunda parte é o domínio absoluto dos convidados. Criaram uma dúzia de oportunidades de tiro, uma das quais usaram. Os anfitriões procuraram as suas oportunidades após contra-ataques, mas falharam o último passe. Os melhores jogadores deste embate foram Antonio Adan e Kevin De Bruyne. Por fim, no segundo jogo da final da Liga dos Campeões, o Sportng Lisboa perdeu no Estádio José Alvalade XXI, em Lisboa, com o Manchester City FC 0:5, depois de dois golos de Bernardo Silva e golos de Riyad Mahrez, Phil Foden e Raheem Sterling. Tal resultado significou a promoção, após o primeiro encontro, do Cidadãos a 1/4 da final da Liga dos Campeões.
Referee Srđan Jovanović ended the second match of the 1/8 final of the UEFA Champions League football played at Estádio José Alvalade XXI in Lisbon. The first half was a huge advantage for the visitors. They created more than a dozen of under-frame situations, of which they took advantage of four. The hosts looked for their chances after quick attacks, but lacked the finishing touch. The second half is the absolute dominance of the guests. They created a dozen or so shooting opportunities, of which they used one. The hosts looked for their chances after the counterattacks, but missed the last pass. The best players of this clash were Antonio Adan and Kevin De Bruyne. Ultimately, in the second match of the 1/8 final of the Champions League, Sportng Lisbon lost at Estádio José Alvalade XXI in Lisbon to Manchester City FC 0:5 after two goals by Bernardo Silva and goals from Riyad Mahrez, Phil Foden and Raheem Sterling. This result marked the promotion of The Citizens to the 1/4 finals of the Champions League after the first match.
Źródło: Twitter Manchesteru City FC
SPORTING LIZBONA 0:5 MANCHESTER CITY FC
Strzelcy bramek:
a) Sporting Lizbona: zabrakło formacji ofensywnej
b) Manchester City FC: Riyad Mahrez (7 minuta), Bernardo Silva (17,44,50 minuta), Phil Foden (32 minuta), Raheem Sterling (58 minuta)
Sędzia - Srđan Jovanović
Żółte kartki:
a) Sporting Lizbona - Matheus Nunes (65 minuta), Ricardo Esgaio (78 minuta), Manuel Ugarte (83 minuta)
b) Manchester City FC - İlkay Gündoğan (74 minuta)
Post a Comment