El éxito de la decimoquinta jornada de la fase de clasificación para el Mundial de Qatar 2022 se vio ensombrecido por el árbitro colombiano Wilmar Roldán y sus disparatadas decisiones.Ekwador zremisował z Brazylią.
Źródło: Facebook Selección Ecuatoriana de Fútbol
Źródło: Facebook Confederação Brasileira de Futebol
Pierwsze spotkanie w ramach 15 kolejki eliminacji do piłkarskich Mistrzostw Świata w Katarze 2022. Na Estadio Rodrigo Paz Delgado w Quito Reprezentacja Ekwadoru zmierzyła się z Reprezentacją Brazylii. Gospodarze to największa niespodzianka eliminacji w strefie Ameryki Południowej. Przed tą kolejką zajmowali trzecie miejsce w tabeli ze stratą DWUNASTU PUNKTÓW do liderującej Brazylii. W pięciu ostatnich meczach eliminacyjnych La Tricolor odnieśli trzy zwycięstwa (u siebie z Boliwią 3:0 i Wenezuelą 1:0 oraz na wyjeździe z Chile 0:2), raz zremisowali (na wyjeździe z Kolumbią 0:0) i PONIEŚLI TYLKO JEDNĄ PORAŻKĘ (na wyjeździe z Wenezuelą 2:1). Goście wywalczyli już bilet do Kataru na Mundial w 2022 roku. Przed tą serią gier byli na fotelu lidera z przewagą sześciu oczek nad drugą Argentyną. W pięciu ostatnich starciach eliminacyjnych Canarinhos odnieśli trzy zwycięstwa (na wyjeździe z Wenezuelą 1:3 oraz u siebie z Urugwajem 4:1 i Kolumbią 1:0), dwa razy zremisowali (na wyjeździe z Kolumbią 0:0 i Argentyną 0:0) i NIE PONIEŚLI ŻADNEJ PORAŻKI. Która z drużyn zbliżyła się do lepszego zakończenia eliminacji do piłkarskich Mistrzostw Świata w Katarze 2022? Czy Ekwador sprawił niespodziankę na własnym boisku? Czy Brazylia powiększyła swoją przewagę nad Albicelestes? Przekonajmy się.
El primer partido de la 15° jornada de las eliminatorias al Mundial de Qatar 2022. En el Estadio Rodrigo Paz Delgado de Quito, la selección ecuatoriana se enfrentó a la selección de Brasil. Los anfitriones son la mayor sorpresa de la eliminación en la zona sudamericana. Antes de esta ronda, estaban terceros en la tabla, detrás de DOCE PUNTOS detrás del líder Brasil. En los últimos cinco partidos de clasificación, La Tricolor ha sumado tres triunfos (en casa ante Bolivia 3-0 y Venezuela 1-0 y fuera de Chile 0-0), empatado una vez (fuera de Colombia 0-0) y SOLO UNA DERROTA (fuera con Venezuela 2:1). Los invitados ya ganaron un boleto a Qatar para la Copa del Mundo en 2022. Antes de esta serie de juegos, estaban en el asiento del líder con una ventaja de seis puntos sobre Argentina, segundo. En los últimos cinco partidos de clasificación, Canarinhos suma tres victorias (fuera ante Venezuela 1-3 y en casa ante Uruguay 4-1 y Colombia 1-0), empató dos veces (fuera ante Colombia 0-0 y Argentina 0-0) y NO HAN SUFRIDO NINGUNA DERROTA. ¿Qué equipo está más cerca de un mejor final para las eliminatorias de la Copa Mundial de Qatar 2022? ¿Ecuador tiene una sorpresa en casa? ¿Brasil ha aumentado su ventaja sobre las albicelestes? Vamos a averiguar.
O primeiro encontro da 15.ª ronda de qualificação para o Mundial de futebol no Qatar 2022. No Estádio Rodrigo Paz Delgado, em Quito, a seleção equatoriana defrontou a seleção brasileira. Os anfitriões são a maior surpresa da eliminação na zona sul-americana. Antes desta ronda, ficaram em terceiro lugar na tabela, com uma perda de 12 pontos para o líder Brasil. Nos seus últimos cinco jogos de qualificação, o La Tricolor venceu três vezes (em casa com a Bolívia por 3-0 e a Venezuela por 1-0 e fora com o Chile 0-2), uma vez empatou (fora com a Colômbia 0-0) e SOFREU APENAS UMA DERROTA (fora com a Venezuela por 2-1). Os visitantes já ganharam um bilhete para o Qatar para o Mundial 2022. Antes desta série de jogos, estavam no lugar do líder com seis pontos de vantagem sobre a segunda classificada Argentina. Nos últimos cinco confrontos de qualificação, os canarinhos venceram por três vezes (fora a Venezuela por 1-3 e em casa com o Uruguai por 4-1 e a Colômbia 1-0), empataram duas vezes (fora com a Colômbia 0-0 e a Argentina 0-0) e não sofreram qualquer derrota. Qual a equipa que esteve perto de terminar melhor o apuramento para o Campeonato do Mundo da FIFA de 2022, no Qatar? O Equador fez uma surpresa em casa? O Brasil aumentou a sua vantagem sobre os Albicelestes? Vamos descobrir.
Pojedynek w Quito zainaugurował 15 kolejkę eliminacji do Mundialu w Katarze 2022. W pozostałych spotkaniach 15 kolejki eliminacji do Mistrzostw Świata Katar 2022 Paragwaj zagra na Estadio General Pablo Rojas w Asunción z Urugwajem, Chile zmierzy się na Estadio Zorros del Desierto w Calama z Argentyną, Kolumbia podejmie na Estadio Metropolitano Roberto Meléndez w Barranquilli Peru, a Wenezuela przyjmie na Estadio Agustín Tovar w Barinas Boliwię.
Czwartkowy wieczór w Quito. Spisujący się nieźle w ostatnich miesiącach La Tricolor kontra prezentujący równą i wysoką formę w ostatnich tygodniach Canarinhos. Czy Gustavo Julio Alfaro (Gustavo Alfaro) zaskoczył Adenora Leonardo Bacchiego (Tite)?
El duelo en Quito inauguró la 15° jornada de las eliminatorias al Mundial de Qatar 2022. En los partidos restantes de la 15° jornada de las eliminatorias al Mundial de Qatar 2022, Paraguay jugará en el Estadio General Pablo Rojas de Asunción ante Uruguay, Chile en el Estadio Zorros del Desierto de Calama contra Argentina, Colombia recibirá a Roberto Meléndez en el Estadio Metropolitano de Barranquilla Perú, y Venezuela recibirá en el Estadio Agustín Tovar de Barinas Bolivia. Jueves por la noche en Quito. La Tricolor, que lo está haciendo bien en los últimos meses, frente a Canarinhos, que ha estado igualado y alto en las últimas semanas.
¿Gustavo Julio Alfaro (Gustavo Alfaro) sorprendió a Adenor Leonardo Bacchi (Tite)?
O duelo em Quito inaugurou a 15.ª ronda de qualificação para o Mundial 2022, no Qatar. Nos restantes jogos da 15.ª eliminatória da Taça do Mundo, o Qatar 2022 vai defrontar o Uruguai no Estádio Geral Pablo Rojas, em Assunção, o Chile vai defrontar a Argentina no Estádio Zorros del Desierto, em Calama, a Colômbia vai defrontar a Argentina no Estádio Metropolitano Roberto Meléndez, em Barranquil Peruli, e a Venezuela vai receber a Bolívia no Estádio Agustín
Quinta à noite em Quito. La Tricolor vs. Apresentar uma forma equilibrada e alta nas últimas semanas Canarinhos tem tido um bom desempenho nos últimos meses. Gustavo Júlio Alfaro (Gustavo Alfaro) surpreendeu Adenor Leonardo Bacchi (Tite)?
SKŁADY
EKWADOR

Źródło: Twitter Selección Ecuatoriana de Fútbol
Porównując skład gospodarzy z wygranego meczu wyjazdowego z Chile, a ten, jaki wybiegł przeciwko Kanarkom, Gustavo Alfaro dokonał trzech zmian. Poza kadrą meczową, z powodu nadmiaru żółtych kartek bądź kontuzji uda i urazu mięśniowego, znaleźli się Byron David Castillo Segura (Byron Castillo), Ángel Israel Mena Delgado (Ángel Mena) i Jeremy Leonel Sarmiento Morante (Jeremy Sarmiento). W ich miejsce, od pierwszej minuty, pojawili się Ángelo Smit Preciado Quiñónez (Ángelo Preciado), Gonzalo Jordy Plata Jiménez (Gonzalo Plata) oraz Enner Remberto Valencia Lastra (Enner Valencia). Czy te korekty wpłynęły pozytywnie na jakość gry defensywnej i ofensywnej La Tri?
SKŁAD LA TRICOLOR NA STARCIE Z ZIELONO-ŻÓŁTYMI: Alexander Domínguez Carabalí (Alexander Domínguez - Bramkarz) - Ángelo Preciado - Félix Eduardo Torres Caicedo (Félix Torres) - Piero Martín Hincapié Reyna (Piero Hincapié) - Pervis Josué Estupiñán Tenorio (Pervis Estupiñán) - Carlos Armando Gruezo Arboleda (Carlos Gruezo) - Moisés Isaac Caicedo Corozo (Moisés Caicedo) - Alan Steven Franco Palma (Alan Franco) - Gonzalo Plata - Michael Steveen Estrada Martínez (Michael Estrada) - Enner Valencia (kapitan)
Comparando el equipo local del partido ganado a Chile y el que se presentó ante los canarios, Gustavo Alfaro hizo tres cambios. Quedaron fuera de la convocatoria, por exceso de tarjetas amarillas o lesiones musculares y de muslo, Byron David Castillo Segura (Byron Castillo), Ángel Israel Mena Delgado (Ángel Mena) y Jeremy Leonel Sarmiento Morante (Jeremy Sarmiento). En su lugar, desde el primer minuto, entraron Ángelo Smit Preciado Quiñónez (Ángelo Preciado), Gonzalo Jordy Plata Jiménez (Gonzalo Plata) y Enner Remberto Valencia Lastra (Enner Valencia). ¿Han tenido estos ajustes un impacto positivo en la calidad del juego defensivo y ofensivo de la Tri?
LA ALIENACIÓN TRICOLOR PARA EL CHOQUE CON EL VERDE Y EL AMARILLO: Alexander Domínguez Carabalí (Alexander Domínguez - Portero) - Ángelo Preciado - Félix Eduardo Torres Caicedo (Félix Torres) - Piero Martín Hincapié Reyna (Piero Hincapié) - Pervis Josué Estupiñán Tenorio (Pervis Estupiñán) - Carlos Armando Gruezo Arboleda (Carlos Gruezo) - Moisés Isaac Caicedo Corozo (Moisés Caicedo) - Alan Steven Franco Palma (Alan Franco) - Gonzalo Plata - Michael Steveen Estrada Martínez (Michael Estrada) - Enner Valencia (capitán)
BRAZYLIA
Źródło: Twitter Confederação Brasileira de Futebol
Porównując jedenastkę gości ze zremisowanego pojedynku wyjazdowego z Argentyną, a tą, jaka wybiegła na Estadio Rodrigo Paz Delgado w Quito, Tite dokonał czterech roszad. Poza kadrą meczową, z powodu braku powołania czy nadmiaru żółtych kartek, znaleźli się Danilo Luiz da Silva (Danilo), Fábio Henrique Tavares (Fabinho) i Lucas Tolentino Coelho de Lima (Lucas Paquetá), a na ławce rezerwowych zasiadł Marcos Aoás Corrêa (Marquinhos). W ich miejsce, od pierwszej minuty, pojawili się Emerson Aparecido Leite de Souza Junior (Emerson Royal), Carlos Henrique Casimiro (Casemiro), Philippe Coutinho Correia (Philippe Coutinho) oraz Thiago Emiliano da Silva (Thiago Silva). Czy te zmiany spowodowały lepszą grę w obronie i ataku Canarinhos?
Comparando os onze dos visitantes do jogo empatado contra a Argentina com o que acabou no Estádio Rodrigo Paz Delgado em Quito, a Tite fez quatro alterações. Fora do plantel do dia do jogo, devido à ausência de convocações ou ao excesso de cartões amarelos, estiveram Danilo Luiz da Silva (Danilo), Fábio Henrique Tavares (Fabinho) e Lucas Tolentino Coelho de Lima (Lucas Paquetá), com Marcos Aoás Corrêa (Marquinhos) no banco dos suplentes. No seu lugar, desde o primeiro minuto, estavam Emerson Aparecido Leite de Souza Junior (Emerson Royal), Carlos Henrique Casimiro (Casemiro), Philippe Coutinho Correia (Philippe Coutinho) e Thiago Emiliano da Silva (Thiago Silva). Estas mudanças resultaram em melhor jogo defensivo e ofensivo dos Canarinhos?
SALVE, OH PATRIA, MIL VECES! OH PATRIA, GLORIA A TI! GLORIA A TI! YA TU PECHO, REBOSA GOZO Y PAZ YA TU PECHO REBOSA
W pięćdziesiątej drugiej sekundzie żółtą kartkę dostał Emerson Royal za podcięcie Gonzalo Platy. Minutę później niezłe dośrodkowanie Pervisa Estupiñána z rzutu wolnego. Do piłki doszedł Enner Valencia, ale jego strzał głową poleciał tuż obok prawego słupka bramki gości. Szósta minuta i miękka centra Philippe Coutinho z lewej strony boiska. Do futbolówki dobiegł Matheus Santos Carneiro Da Cunha (Matheus Cunha), ale jego uderzenie głową, przed siebie, sparował Alexander Domínguez. Z dobitką pośpieszył Casemiro, który strzałem pod poprzeczkę pokonał bezradnego Alexandra Domíngueza. 0:1.
Emerson Royal recibió una tarjeta amarilla en el quincuagésimo segundo por socavar a Gonzalo Plata. Un minuto después, bonito centro de Pervis Estupiñán de falta. Enner Valencia llegó al balón, pero su remate de cabeza se fue por el poste derecho visitante. Minuto sexto y suave Philippe Coutinho centra por el lado izquierdo del campo. Matheus Santos Carneiro Da Cunha (Matheus Cunha) llegó al balón, pero Alexander Domínguez paró su remate de cabeza de frente. Casemiro apuró con un rechace, derrotando al indefenso Alexander Domínguez con un disparo contra el larguero. 0:1.
No segundo, Emerson Royal recebeu um cartão amarelo por subestimar Gonzalo Plata. Um minuto depois, Pervis Estupiñán cruzou de livre direto. Enner Valência chegou à bola, mas o cabeceamento voou pelo poste direito da baliza dos visitantes. Ao sexto minuto, o centro suave de Philippe Coutinho, no lado esquerdo do relvado. Matheus Santos Carneiro Da Cunha (Matheus Cunha) correu para a bola, mas a cabeçada, na sua frente, foi aproveitada por Alexander Domínguez. Casemiro apressou-se com um remate por baixo da trave e bateu o indefeso Alexander Domínguez. 0:1.
Źródło: Twitter Confederação Brasileira de Futebol
W czternastej minucie sędzia Wilmar Alexander Roldán Pérez (Wilmar Roldán) został zawołany przez sędziów VAR do monitora, aby ocenić, czy Alexander Domínguez faulował Matheusa Cunhę we własnym polu karnym. Minutę później, po analizie VAR, sędzia Wilmar Roldán pokazał bezpośrednią czerwień Alexandrowi Domínguezowi za brutalne kopnięcie w prawy bark Matheusa Cunhi. Od tego momentu miejscowi grali w dziesiątkę. Pierwsze piętnaście minut tego spotkania przeszło do historii. Odrobinę lepsi byli goście. Stworzyli kilka sytuacji podbramkowych, z których wykorzystali jedną. Gospodarze szukali swoich szans po szybkich atakach, ale zabrakło im ostatniego podania. Od piętnastej minuty grali w osłabieniu po czerwonej kartce Alexandra Domíngueza. Po piętnastu minutach Zielono-Żółci prowadzili 0:1.
En el minuto 14, el árbitro Wilmar Alexander Roldán Pérez (Wilmar Roldán) fue llamado al monitor por los árbitros del VAR para evaluar si Alexander Domínguez había cometido una falta sobre Matheus Cunha en su propia área. Minutos después, tras un análisis del VAR, el árbitro Wilmar Roldán mostró una roja directa a Alexandre Domínguez por una brutal patada en el hombro derecho de Matheus Cunhi. A partir de ese momento, los locales jugaron de diez. Los primeros quince minutos de este encuentro hicieron historia. Los visitantes fueron ligeramente mejores. Crearon una serie de situaciones de sub-marco, de las cuales aprovecharon una. Los anfitriones buscaron sus oportunidades tras rápidos ataques, pero les faltó el último pase. Desde el minuto 15 jugaron en una posición debilitada tras la tarjeta roja de Alexander Domínguez. Al cabo de quince minutos, Los Verdes y Amarillos ganaban 0:1.
No minuto 14, o árbitro Wilmar Alexander Roldán Pérez (Wilmar Roldán) foi chamado ao monitor pelos árbitros do VAR para avaliar se Alexander Domínguez tinha cometido falta em Matheus Cunha na sua própria área de penalização. Minutos depois, após uma análise VAR, o árbitro Wilmar Roldán mostrou um vermelho directo a Alexandre Domínguez por um pontapé brutal no ombro direito de Matheus Cunhi. A partir desse momento, os habitantes locais jogaram num dez. Os primeiros quinze minutos deste encontro fizeram história. Os visitantes foram ligeiramente melhores. Criaram uma série de situações de sub-frame, das quais tiraram partido de uma. Os anfitriões procuraram as suas hipóteses após ataques rápidos, mas faltava-lhes o passe final. A partir do décimo quinto minuto jogaram numa posição enfraquecida depois do cartão vermelho de Alexander Domínguez. Após quinze minutos, os verdes e os amarelos lideraram 0:1.
W osiemnastej minucie pierwsza, ale wymuszona czerwoną kartką korekta składu gospodarzy. Z boiskiem pożegnał się Alan Franco, którego zastąpił Hernán Ismael Galíndez (Hernán Galíndez). Dwie minuty później niecelne uderzenie Philippe Coutinho z rzutu wolnego. Dwudziesta minuta i drugie żółtko, a w konsekwencji czerwoną kartkę otrzymał Emerson Royal za podcięcie Michaela Estrady. Od tego momentu mieliśmy równowagę w Quito. W dwudziestej drugiej minucie przeciętna wrzutka Pervisa Estupiñána z rzutu wolnego. Do piłki dopadł Moisés Caicedo, ale jego strzał głową poleciał nad poprzeczką bramki gości. Cztery minuty później bezpośrednią czerwień zobaczył Alisson Ramses Becker (Alisson Becker) za kopnięcie Ennera Valencii. Od tego momentu przyjezdni grali w dziewiątkę. Dwudziesta dziewiąta minuta i sędzia Wilmar Roldán został zawołany przez sędziów VAR do monitora, aby ocenić, czy Alisson Becker zasłużył na czerwoną kartkę za faul na Ennerze Valencii. Drugi kwadrans za nami. Delikatnie lepsi byli gospodarze. Wykreowali kilka okazji strzeleckich, ale zabrakło im wykończenia. Od piętnastej minuty miejscowi grali w osłabieniu po czerwonej kartce Alexandra Domíngueza. Goście szukali swoich szans po kontratakach, ale zabrakło im ostatniego podania. Od dwudziestej minuty grali w osłabieniu po czerwieni Emersona Royala. Po trzydziestu minutach Brazylijczycy prowadzili 0:1.
En el minuto 18, la primera, pero forzada por una tarjeta roja, corrección de la composición de los anfitriones. Alan Franco se despidió del campo y fue sustituido por Hernán Ismael Galíndez. Dos minutos más tarde, Philippe Coutinho falló un golpe en un tiro libre. Minuto 20 y segunda tarjeta amarilla y consecuente roja a Emerson Royal por socavar a Michael Estrada. A partir de ese momento tuvimos el balance en Quito. En el minuto veintidós un saque de banda de Pervis Estupiñán en un tiro libre. Moisés Caicedo llegó al balón, pero su remate de cabeza se fue por encima del travesaño de la portería visitante. Cuatro minutos después, Alisson Ramses Becker (Alisson Becker) vio la roja directa por una patada a Enner Valencia. A partir de ese momento, los visitantes jugaron con nueve jugadores. Minuto 29 y el árbitro Wilmar Roldán fue llamado al monitor por los árbitros del VAR para evaluar si Alisson Becker merecía una tarjeta roja por una falta sobre Enner Valencia. El segundo cuarto de hora ha quedado atrás. Los anfitriones fueron ligeramente mejores. Crearon varias oportunidades de tiro, pero les faltó el toque final. Desde el minuto 15, los locales jugaron debilitados tras la expulsión de Alexander Domínguez. Los visitantes buscaron sus oportunidades tras los contraataques, pero les faltó el último pase. Desde el minuto veinte jugaron en una posición debilitada tras la roja de Emerson Royal. Después de treinta minutos, Los Brasileños ganaban 0:1.
No décimo oitavo minuto, o primeiro, mas forçado por um cartão vermelho, correcção da composição dos anfitriões. Alan Franco despediu-se do campo e foi substituído por Hernán Ismael Galíndez (Hernan Galíndez). Dois minutos mais tarde, Philippe Coutinho falhou um pontapé livre. O vigésimo minuto e um segundo cartão amarelo e consequente cartão vermelho foi dado a Emerson Royal por subcotar Michael Estrada. A partir daí, tivemos o equilíbrio em Quito. No vigésimo segundo minuto um lançamento médio de Pervis Estupiñán de um pontapé livre. Moisés Caicedo chegou à bola, mas o seu remate de cabeça voou por cima da trave da baliza dos visitantes. Quatro minutos depois um vermelho directo foi visto por Alisson Ramses Becker (Alisson Becker) por ter chutado Enner Valencia. A partir desse momento, os visitantes jogaram com nove jogadores. Vinte e nove minutos e o árbitro Wilmar Roldán foi chamado ao monitor pelos árbitros do VAR para avaliar se Alisson Becker merecia um cartão vermelho por falta em Enner Valencia. O segundo quarto de hora está atrasado. Os anfitriões foram ligeiramente melhores. Criaram várias oportunidades de tiro, mas faltava-lhes o toque final. A partir do décimo quinto minuto, os locais jogaram numa posição enfraquecida depois do cartão vermelho de Alexander Domínguez. Os visitantes procuraram as suas hipóteses após os contra-ataques, mas faltava-lhes o passe final. A partir do vigésimo minuto, jogaram numa posição enfraquecida depois do vermelho de Emerson Royal. Após trinta minutos, Os Brasileiros lideraram 0:1.
W trzydziestej pierwszej minucie, po analizie VAR, sędzia Wilmar Roldán anulował czerwoną kartkę Alissonowi Beckerowi, przyznając jedynie żółtko za to przewinienie na Ennerze Valencii. Dwie minuty później pierwsza, ale wymuszona czerwoną kartką Emersona Royala roszada dokonana przez Tite. Murawę opuścił Philippe Coutinho, a w jego miejsce pojawił się Daniel Alves da Silva (Dani Alves). Czterdziesta druga minuta i żółtą kartkę obejrzał Raphael Dias Belloli (Raphinha) za podcięcie Ennera Valencii. W czterdziestej trzeciej minucie średnie dośrodkowanie Pervisa Estupiñána z rzutu wolnego. Do futbolówki dotarł Enner Valencia, ale jego uderzenie głową poleciało tuż obok lewego okienka bramki gości. Dwie minuty później nieudany strzał Michaela Estrady z dystansu. Druga minuta doliczonego czasu gry i żółtko ujrzał Eder Gabriel Militão (Éder Militão) za powalenie Moisésa Caicedo. W siódmej minucie doliczonego czasu gry sprytny centrostrzał Félixa Torresa z dalszej odległości. Piłkę, bez problemów, złapał Alisson Becker. Chwilę później niedokładne uderzenie Matheusa Cunhi z dystansu.
En el minuto treinta y uno, tras el análisis del VAR, el árbitro Wilmar Roldán anuló la tarjeta roja a Alisson Becker, concediendo sólo una amarilla por esta infracción a Enner Valencia. Dos minutos después, el primero, pero forzado por la tarjeta roja de Emerson Royal, enrocado por Tite. Philippe Coutinho abandonó el campo y fue sustituido por Daniel Alves da Silva (Dani Alves). Minuto 42 y tarjeta amarilla para Raphael Dias Belloli (Raphinha) por golpear a Enner Valencia. En el minuto cuarenta y tres, centro medio de Pervis Estupiñán desde un tiro libre. Enner Valencia alcanzó el balón, pero su remate de cabeza pasó rozando la ventana izquierda de la portería visitante. Dos minutos después, un disparo fallido de Michael Estrada desde lejos. Segundo minuto del tiempo añadido y se muestra una amarilla a Éder Gabriel Militão (Éder Militão) por derribar a Moisés Caicedo. En el séptimo minuto del tiempo añadido, un inteligente disparo centrado de Félix Torres desde más lejos. El balón, sin problemas, fue atrapado por Alisson Becker. Un momento después, un golpe impreciso desde la distancia por parte de Matheus Cunha.
No trigésimo primeiro minuto, após análise VAR, o árbitro Wilmar Roldán cancelou o cartão vermelho para Alisson Becker, atribuindo apenas um amarelo por esta infracção a Enner Valencia. Dois minutos mais tarde o primeiro, mas forçado pelo cartão vermelho de Emerson Royal, roque feito por Tite. Philippe Coutinho deixou o campo e foi substituído por Daniel Alves da Silva (Dani Alves). Durante quarenta e dois minutos foi mostrado um cartão amarelo a Raphael Dias Belloli (Raphinha) por ter cortado o Enner Valencia. No quarenta e três minutos, o centro médio do Pervis Estupiñán a partir de um pontapé livre. Enner Valencia alcançou a bola, mas a sua cabeçada voou logo a seguir à janela esquerda do objectivo dos visitantes. Dois minutos depois, um tiro falhado de Michael Estrada à distância. Segundo minuto de tempo adicionado e um amarelo é mostrado a Éder Gabriel Militão (Éder Militão) por ter derrubado Moisés Caicedo. No sétimo minuto de tempo adicionado, um inteligente disparo centrado por Félix Torres a partir de mais longe. A bola, sem problemas, foi apanhada por Alisson Becker. Um momento depois, um ataque impreciso à distância de Matheus Cunha.
Sędzia Wilmar Roldán zakończył pierwszą połowę na Estadio Rodrigo Paz Delgado w Quito. Minimalnie lepsi byli gospodarze. Stworzyli kilkanaście sytuacji podbramkowych, ale zabrakło im wykończenia. Od piętnastej minuty grali w osłabieniu po czerwonej kartce Alexandra Domíngueza. Goście szukali swoich szans po szybkich atakach, z których wykorzystali jedną. Od dwudziestej minuty grali w osłabieniu po czerwieni Emersona Royala. Najlepszymi piłkarzami przed przerwą byli Gonzalo Plata, Casemiro i sędzia Wilmar Roldán. Po pierwszych czterdziestu pięciu minutach Kanarki prowadziły 0:1 po bramce Casemiro z szóstej minuty. Jak zmienił się obraz tego meczu po przerwie?
El árbitro Wilmar Roldán dio por terminado el primer tiempo en el Estadio Rodrigo Paz Delgado de Quito. Los anfitriones fueron ligeramente mejores. Crearon una docena de situaciones de tiro libre, pero les faltó el toque final. Desde el minuto 15 jugaron en una posición debilitada tras la tarjeta roja de Alexander Domínguez. Los visitantes buscaron sus oportunidades tras rápidos ataques, de los que aprovecharon uno. Desde el minuto veinte jugaron en una posición debilitada tras la roja de Emerson Royal. Los mejores jugadores antes del descanso fueron Gonzalo Plata, Casemiro y el árbitro Wilmar Roldán. Tras los primeros cuarenta y cinco minutos, los canarios ganaban por 0 a 1 tras un gol de Casemiro en el minuto 6. ¿Cómo ha cambiado el panorama de este partido tras el descanso?
O árbitro Wilmar Roldán terminou a primeira parte no Estádio Rodrigo Paz Delgado em Quito. Os anfitriões foram marginalmente melhores. Criaram uma dúzia de situações de pontapés livres, mas faltava-lhes o toque final. A partir do décimo quinto minuto jogaram numa posição enfraquecida depois do cartão vermelho de Alexander Domínguez. Os visitantes procuraram as suas hipóteses depois de ataques rápidos, dos quais tiraram partido de um. A partir do vigésimo minuto, jogaram numa posição enfraquecida depois do vermelho de Emerson Royal. Os melhores jogadores antes do intervalo foram Gonzalo Plata, Casemiro e o árbitro Wilmar Roldán. Após os primeiros quarenta e cinco minutos, as Canárias lideraram 0:1 após um golo de Casemiro no sexto minuto. Como mudou a imagem deste jogo após o intervalo?
Źródło: Twitter Somos la Selección Ecuatoriana de Fútbol
Źródło: Twitter Confederação Brasileira de Futebol
LOS PRIMEROS LOS HIJOS DEL SUELO QUE SOBERBIO, EL PICHINCHA DECORA TE ACLAMARON POR SIEMPRE SEÑORA Y VERTIERON SU SANGRE POR TI
Gustavo Alfaro (poza wymuszoną zmianą Alexa Franco na Hernana Galíndeza) i Tite (poza wymuszoną korektą Philippe Coutinho na Daniego Alvesa) nie zdecydowali się na żadne roszady w swoich składach, jakie wybrali na podstawie przedmeczowych treningów. Czy były to dobre decyzje?
Gustavo Alfaro (aparte de la sustitución forzada de Alex Franco por Hernán Galíndez) y Tite (aparte del ajuste forzado de Philippe Coutinho por Dani Alves) decidieron no hacer ningún cambio en sus alineaciones, que eligieron en base al entrenamiento previo al partido. ¿Fueron buenas decisiones?
Gustavo Alfaro (para além da substituição forçada de Alex Franco por Hernan Galíndez) e Tite (para além do ajustamento forçado de Philippe Coutinho por Dani Alves) decidiram não fazer quaisquer alterações às suas escalas, que escolheram com base no treino pré-partida. Foram boas decisões?
W czterdziestej dziewiątej minucie przeciągnięta centra Ángelo Preciado z prawej strony boiska. Futbolówkę zgrał Pervis Estupiñán. Do piłki pobiegł Michael Estrada, który płaskim strzałem przy lewym słupku pokonał bezradnego Alissona Beckera. 1:1. Gol nie został jednak uznany, gdyż piłka po centrze prawego obrońcy gospodarzy opuściła linię końcową boiska. 0:1. Dwie minuty później złe uderzenie Casemiro z rzutu wolnego. Pięćdziesiąta piąta minuta i sędzia Wilmar Roldán podyktował rzut karny dla miejscowych po faulu Raphinhi na Pervisie Estupiñánie we własnej szesnastce. W pięćdziesiątej siódmej minucie sędzia Wilmar Roldán został zawołany przez sędziów VAR do monitora, aby ocenić, czy Raphinha, na pewno, faulował Pervisa Estupiñána we własnym polu karnym. Dwie minuty później, po analizie VAR, sędzia Wilmar Roldán anulował jedenastkę dla La Tri, uznając, że Raphinha nie faulował Pervisa Estupiñána we własnej szesnastce. Pierwsze piętnaście minut po przerwie przeszło do historii. Lepiej zmotywowani wyszli z szatni gospodarze. Wykreowali kilka okazji strzeleckich, ale zabrakło im wykończenia. Goście szukali swoich szans po kontratakach, ale zabrakło im ostatniego podania. Po sześćdziesięciu minutach Verde-Amarela prowadziła 0:1.
En el minuto cuarenta y nueve un centro arrastrado de Ángelo Preciado desde el lado derecho del campo. El balón fue desviado por Pervis Estupiñán. Michael Estrada corrió hacia el balón y con un disparo raso al palo izquierdo batió a un impotente Alisson Becker. 1:1. Sin embargo, el gol no fue reconocido, ya que el balón salió por la línea de fondo tras un centro del defensor derecho de los anfitriones. 0:1. Dos minutos después, un mal golpe de Casemiro en un tiro libre. Minuto 55 y el árbitro Wilmar Roldán dictó penal para los locales tras una falta de Raphinhi sobre Pervis Estupiñán en sus propios 16. En el minuto cincuenta y siete, el árbitro Wilmar Roldán fue llamado al monitor por los árbitros del VAR para evaluar si Raphinha, con seguridad, había cometido una falta sobre Pervis Estupiñán en su propia área. Dos minutos después, tras un análisis del VAR, el árbitro Wilmar Roldán anuló el once para la Tri, al dictaminar que Raphinha no había cometido falta sobre Pervis Estupiñán en sus propios 16. Los primeros quince minutos tras el descanso hicieron historia. Los anfitriones salieron del vestuario mejor motivados. Crearon varias oportunidades de tiro, pero les faltó el toque final. Los visitantes buscaron sus oportunidades tras los contraataques, pero les faltó el último pase. Después de sesenta minutos, Verde-Amarela ganaba 0:1.
Aos quarenta e nove minutos um centro arrastado por Ángelo Preciado a partir do lado direito do campo. A bola foi desviada por Pervis Estupiñán. Michael Estrada correu para a bola e com um remate plano no poste esquerdo bateu um desamparado Alisson Becker. 1:1. No entanto, a baliza não foi reconhecida, pois a bola deixou a linha de fundo após um centro pelo defensor direito dos anfitriões. 0:1. Dois minutos depois um mau strike de Casemiro de um pontapé livre. Cinquenta e cinco minutos e o árbitro Wilmar Roldán ditou um penalti para os locais após a falta de Raphinhi em Pervis Estupiñán nos seus próprios 16 minutos. No quinquagésimo sétimo minuto, o árbitro Wilmar Roldán foi chamado ao monitor pelos árbitros do VAR para avaliar se Raphinha, com certeza, tinha cometido falta em Pervis Estupiñán na sua própria área de penalidade. Dois minutos mais tarde, após uma análise VAR, o árbitro Wilmar Roldán cancelou os onze para La Tri, decidindo que Raphinha não tinha cometido falta em Pervis Estupiñán nos seus próprios 16 anos. Os primeiros quinze minutos após o intervalo fizeram história. Os anfitriões saíram do vestiário mais motivados. Criaram várias oportunidades de tiro, mas faltava-lhes o toque final. Os visitantes procuraram as suas hipóteses após os contra-ataques, mas faltava-lhes o passe final. Após sessenta minutos, Verde-Amarela liderou 0:1.
W sześćdziesiątej trzeciej minucie podwójna zmiana w ekipie gości. Na ławkę rezerwowych ściągnięto Viníciusa José Paixão de Oliveirę Júniora (Viníciusa Júniora) i Raphinhę, których zmienili Gabriel Fernando de Jesus (Gabriel Jesus) oraz Antony Matheus dos Santos (Antony). Trzy minuty później podwójna korekta składu gospodarzy. Zeszli Ángelo Preciado i Carlos Gruezo, weszli Romario Javier Caicedo Ante (Romario Caicedo) oraz Eduar Ayrton Preciado García (Ayrton Preciado). Siedemdziesiąta minuta i żółtą kartkę spostrzegł Enner Valencia za nadepnięcie na stawy skokowe Daniego Alvesa. W siedemdziesiątej drugiej minucie silny strzał Alexa Sandro Lobo Silvy (Alexa Sandro) z dalszej odległości. Piłkę, do boku, sparował Hernan Galíndez. Minutę później kąśliwe uderzenie Gabriela Jesusa z dystansu. Futbolówkę, do boku, sparował Hernan Galíndez. Siedemdziesiąta piąta minuta i dobra wrzutka Gonzalo Platy z rzutu rożnego. Do futbolówki doskoczył Félix Torres, który strzałem głową przy prawym słupku pokonał bezradnego Alissona Beckera. 1:1.
En el minuto sesenta y tres un doble cambio en el equipo visitante. Vinícius José Paixão de Oliveira Júnior (Vinícius Júnior) y Raphinha, que fueron sustituidos en el banco de suplentes por Gabriel Fernando de Jesus (Gabriel Jesus) y Antony Matheus dos Santos (Antony). Tres minutos después, un doble ajuste en la alineación de los anfitriones. Salieron Ángelo Preciado y Carlos Gruezo, entraron Romario Javier Caicedo Ante (Romario Caicedo) y Eduar Ayrton Preciado García (Ayrton Preciado). Minuto 70 y se vio una tarjeta amarilla a Enner Valencia por pisar el tobillo de Dani Alves. Lobo Silva (Alex Sandro), fuerte disparo desde lejos en el minuto setenta y dos. El balón, a un lado, lo paró Hernán Galíndez. Un minuto más tarde, Gabriel Jesús remató en ángulo desde lejos. El balón fue desviado al lateral por Hernán Galíndez. Minuto 75 y un buen saque de banda de Gonzalo Plata en un saque de esquina. A continuación, Félix Torres alcanzó el balón y, con un remate de cabeza al poste derecho, batió a un impotente Alisson Becker. 1:1.
No sessenta e três minutos, uma dupla mudança na equipa visitante. Vinícius José Paixão de Oliveira Júniora (Vinícius Júniora) e Raphinha, que foram substituídos no banco dos substitutos por Gabriel Fernando de Jesus (Gabriel Jesus) e Antony Matheus dos Santos (Antony). Três minutos mais tarde, um duplo ajuste ao alinhamento dos anfitriões. Ángelo Preciado e Carlos Gruezo saíram, Romario Javier Caicedo Ante (Romario Caicedo) e Eduar Ayrton Preciado García (Ayrton Preciado) entraram. No minuto setenta e um cartão amarelo foi visto a Enner Valencia por pisar o tornozelo de Dani Alves. Lobo Silva (Alex Sandro) remate forte à distância no minuto setenta e dois. A bola, para o lado, foi passada por Hernan Galíndez. Um minuto depois, um ataque anguloso à distância de Gabriel Jesús. A bola foi desviada para o lado por Hernan Galíndez. Setenta e cinco minutos e um bom arremesso de Gonzalo Plata a partir de um pontapé de canto. Félix Torres alcançou então a bola e com um remate de cabeça no poste direito, bateu um desamparado Alisson Becker. 1:1.
Źródło: Twitter Somos la Selección Ecuatoriana de Fútbol
Przedostatni kwadrans tego starcia za nami. Inicjatywę przejęli goście. Stworzyli kilka sytuacji podbramkowych, ale zabrakło im wykończenia. Gospodarze szukali swoich szans po szybkich atakach, z których wykorzystali jeden. Po siedemdziesięciu pięciu minutach, na tablicy wyników, widniał remis 1:1.
El penúltimo cuarto de este choque ha quedado atrás. Los visitantes tomaron la iniciativa. Crearon varias situaciones de peligro, pero les faltó el toque final. Los anfitriones buscaron sus oportunidades tras rápidos ataques, de los que aprovecharon uno. Después de setenta y cinco minutos, el marcador marcaba 1:1.
O penúltimo quarto deste confronto está atrás de nós. Os visitantes tomaram a iniciativa. Criaram uma série de situações de sub-fogo, mas faltava-lhes o toque final. Os anfitriões procuraram as suas hipóteses depois de ataques rápidos, dos quais tiraram partido de um. Após setenta e cinco minutos, o placar lê-se 1:1.
W siedemdziesiątej ósmej minucie żółtko odebrał Moisés Caicedo za powalenie Daniego Alvesa. Chwilę później czwarta roszada dokonana przez Tite. Z boiskiem rozstał się Matheus Cunha, którego zastąpił Gabriel Barbosa Almeida (Gabi). Siedem minut później podwójna zmiana w ekipie gospodarzy. Murawę opuścili Moisés Caicedo i Michael Estrada, a w ich miejsce pojawili się Jhegson Sebastián Méndez Carabalí (Sebas Méndez) oraz Michael Alexander Carcelén Carabalí (Michael Carcelén). Dziewięćdziesiąta druga minuta i sędzia Wilmar Roldán podyktował rzut karny dla gospodarzy po faulu Alissona Beckera na Ayrtonie Preciado we własnym polu karnym. Dodatkowo brazylijski gospodarz nabył drugie żółtko, a w konsekwencji czerwoną kartkę. Od tego momentu goście grali w podwójnym osłabieniu. W dziewięćdziesiątej piątej minucie sędzia Wilmar Roldán został zawołany przez sędziów VAR do monitora, aby ocenić, czy, na pewno, Alisson Becker faulował Ayrtona Preciado we własnej szesnastce. Trzy minuty później, po analizie VAR, sędzia Wilmar Roldán anulował jedenastkę dla La Tri, uznając, że Alisson Becker nie faulował Ayrtona Preciado. Dodatkowo arbiter z Kolumbii anulował żółtą kartkę Brazylijczykowi, która oznaczała czerwień.
En el minuto setenta y ocho, Moisés Caicedo recibió una amarilla por derribar a Dani Alves. Momentos después, el cuarto enroque realizado por Tite. Matheus Cunha se separó del campo y fue sustituido por Gabriel Barbosa Almeida (Gabi). Siete minutos después un doble cambio en el equipo local. Moisés Caicedo y Michael Estrada abandonaron el campo y fueron sustituidos por Jhegson Sebastián Méndez Carabalí (Sebas Méndez) y Michael Alexander Carcelén Carabalí (Michael Carcelén). Minuto noventa y dos y el árbitro Wilmar Roldán dictaminó un penalti a favor de los locales tras una falta de Alisson Becker sobre Ayrton Preciado en su propia área. Además, el anfitrión brasileño recibió una segunda amarilla y, por consiguiente, una tarjeta roja. A partir de ese momento, los visitantes jugaron con doble debilidad. En el minuto noventa y cinco, el árbitro Wilmar Roldán fue llamado al monitor por los árbitros del VAR para evaluar si, seguramente, Alisson Becker había cometido una falta sobre Ayrton Preciado en sus propios 16. Tres minutos después, tras el análisis del VAR, el árbitro Wilmar Roldán anuló el once para la Tri, al dictaminar que Alisson Becker no había cometido falta sobre Ayrton Preciado. Además, el árbitro colombiano anuló la tarjeta amarilla del brasileño, lo que suponía una roja.
No minuto setenta e oito um amarelo foi apanhado por Moisés Caicedo por ter derrubado Dani Alves. Momentos mais tarde, o quarto roque feito por Tite. Matheus Cunha separou-se do campo e foi substituído por Gabriel Barbosa Almeida (Gabi). Sete minutos mais tarde, uma dupla mudança na equipa da casa. Moisés Caicedo e Michael Estrada deixaram o campo e foram substituídos por Jhegson Sebastián Méndez Carabalí (Sebas Méndez) e Michael Alexander Carcelén Carabalí (Michael Carcelén). Noventa e dois minutos e o árbitro Wilmar Roldán ditou um penalti para os anfitriões após uma falta de Alisson Becker em Ayrton Preciado na sua própria área de penalidade. Além disso, o anfitrião brasileiro adquiriu um segundo cartão amarelo e, consequentemente, um cartão vermelho. A partir desse ponto, os visitantes jogaram em dupla fraqueza. No minuto noventa e cinco, o árbitro Wilmar Roldán foi chamado ao monitor pelos árbitros do VAR para avaliar se, certamente, Alisson Becker tinha cometido falta em Ayrton Preciado nos seus próprios 16 anos. Três minutos mais tarde, após análise VAR, o árbitro Wilmar Roldán cancelou os onze para La Tri, decidindo que Alisson Becker não tinha cometido falta a Ayrton Preciado. Além disso, o árbitro colombiano cancelou o cartão amarelo do brasileiro, o que significava um cartão vermelho.
Sędzia Wilmar Roldán zakończył pierwszy pojedynek w ramach 15 kolejki eliminacji do piłkarskiego Mundialu Katar 2022 rozegrany na Estadio Rodrigo Paz Delgado w Quito. Pierwsza połowa to optyczna przewaga miejscowych. Wykreowali kilkanaście okazji strzeleckich, ale zabrakło im wykończenia. Od piętnastej minuty La Tri grali w osłabieniu po czerwonej kartce Alexandra Domíngueza. Przyjezdni szukali swoich szans po kontratakach, z których wykorzystali jeden. Od dwudziestej minuty grali w osłabieniu po czerwieni Emersona Royala. Druga połowa to absolutna dominacja gospodarzy. Stworzyli kilkanaście sytuacji podbramkowych, z których wykorzystali jedną. Goście szukali swoich szans po szybkich atakach, ale zabrakło im wykończenia. Najlepszymi piłkarzami tego spotkania byli Gonzalo Plata, Antony i sędzia Wilmar Roldán. Po tym meczu La Tri utrzymali trzecie miejsce w tabeli eliminacyjnej, a Verde-Amarela zostali na fotelu lidera. W następnej kolejce eliminacyjnej ekipa Gustavo Alfaro zagra na Estadio Nacional de Lima w Limie z Reprezentacją Peru, natomiast zespół Tite zmierzy się na Estádio Mineirão w Belo-Horizonte z Paragwajem. Ostatecznie, na inaugurację 15 kolejki eliminacji do Mistrzostw Świata Katar 2022, Ekwador zremisował na Estadio Rodrigo Paz Delgado w Quito z Brazylią 1:1. Gola dla La Tricolore strzelił Félix Torres, a bramkę dla Canarinhos zdobył Casemiro.
El árbitro Wilmar Roldán dio por terminado el primer partido de la decimoquinta jornada de las eliminatorias para el Mundial de Qatar 2022 disputado en el estadio Rodrigo Paz Delgado de Quito. El primer tiempo fue una ventaja óptica para los locales. Crearon varias oportunidades de tiro, pero les faltó el toque final. Desde el minuto 15, la Tri jugó debilitada tras la expulsión de Alexandre Domínguez. Los visitantes buscaron sus oportunidades tras los contraataques, de los que aprovecharon uno. Desde el minuto veinte jugaron en una posición debilitada tras la roja de Emerson Royal. La segunda parte fue absolutamente dominada por los anfitriones. Crearon más de una docena de situaciones de tiro libre, de las cuales aprovecharon una. Los visitantes buscaron sus oportunidades tras rápidos ataques, pero les faltó el toque final. Los mejores del partido fueron Gonzalo Plata, Antony y el árbitro Wilmar Roldán. Tras este partido, la Tri mantuvo su tercer puesto en la tabla clasificatoria, mientras que la Verde-Amarela se mantuvo en el liderato. En la próxima ronda de clasificación, el equipo de Gustavo Alfaro jugará en el Estadio Nacional de Lima contra la selección de Perú, mientras que el equipo de Tite se enfrentará a Paraguay en el Estádio Mineirão de Belo-Horizonte. Por último, en la primera jornada de la 15ª ronda de clasificación para el Mundial de Qatar 2022, Ecuador empató con Brasil por 1 a 1 en el estadio Rodrigo Paz Delgado de Quito. El gol de la Tricolor lo marcó Félix Torres y el de los Canarinhos, Casemiro.
O árbitro Wilmar Roldán terminou o primeiro jogo da 15ª ronda de qualificação para o Campeonato do Mundo do Qatar 2022, disputado no Estádio Rodrigo Paz Delgado em Quito. A primeira metade foi uma vantagem óptica para os habitantes locais. Criaram várias oportunidades de tiro, mas faltava-lhes o toque final. A partir do décimo quinto minuto La Tri estava a jogar numa posição enfraquecida depois da carta vermelha de Alexandre Domínguez. Os visitantes procuraram as suas hipóteses após os contra-ataques, dos quais tiraram partido de um. A partir do vigésimo minuto, jogaram numa posição enfraquecida depois do vermelho de Emerson Royal. A segunda metade foi absolutamente dominada pelos anfitriões. Criaram mais de uma dúzia de situações de pontapés livres, das quais tiraram partido de uma. Os visitantes procuraram as suas hipóteses após ataques rápidos, mas faltou-lhes o toque final. Os melhores jogadores do jogo foram Gonzalo Plata, Antony e o árbitro Wilmar Roldán. Após este jogo, La Tri manteve o seu terceiro lugar na tabela de qualificação, enquanto Verde-Amarela permaneceu no lugar do líder. Na próxima fase de qualificação, a equipa de Gustavo Alfaro irá jogar no Estádio Nacional de Lima em Lima contra a equipa nacional do Peru, enquanto a equipa de Tite enfrentará o Paraguai no Estádio Mineirão em Belo-Horizonte. Finalmente, na primeira ronda da 15ª ronda de qualificação para o Campeonato Mundial do Qatar 2022, o Equador empatou com o Brasil 1:1 no Estádio Rodrigo Paz Delgado em Quito. O golo do La Tricolore foi marcado por Félix Torres e o golo dos Canarinhos foi marcado por Casemiro.
Źródło: Twitter Somos la Selección Ecuatoriana de Fútbol
Źródło: Twitter Confederação Brasileira de Futebol
EKWADOR 1:1 BRAZYLIA
Strzelcy bramek:
a) Ekwador: Michael Estrada (49 minuta), Félix Torres (75 minuta)
b) Brazylia: Casemiro (6 minuta)
Sędzia - Wilmar Roldán
Żółte kartki:
a) Ekwador - Enner Valencia (70 minuta), Moisés Caicedo (78 minuta)
b) Brazylia - Emerson Royal (52 sekunda i 20 minuta), Alisson Becker (31 minuta), Raphinha (42 minuta), Éder Militão (45+2 minuta)
Czerwone kartki - Alexander Domínguez (Ekwador, 15 minuta za brutalne kopnięcie w prawy bark Matheusa Cunhi), Emerson Royal (Brazylia, 20 minuta za dwie żółte kartki)
Post a Comment